Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
Soutenez le Secours populaire
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

êtes vous là?
Nom d'utilisateur
Mot de passe

Mot de passe oublié ?


ceux que j'aime

la date

les derniers nés

qui suis-je
aujourd'hui: 04/05/05 moi: fille age: 20 ans cheveux: bruns yeux: marron-verts, selon le temps statut: ??? sensation du jour: je ris, je souris, j'ai des larmes aux yeux, je ne saias ce que la vie attends de moi, mais je la vis et je profite du présent

Où le réel et l'imaginaire se melent
numb
--> linkin park

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)

I've become so numb
I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all
I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

I've become so numb
I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all
I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know I may end up failing too
But I know You were just like me
With someone disappointed in you

I've become so numb
I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I've becoming this all
I want to do
Is be more like me and be less like you(x2)

voivi la traduction pour ceux qui ne comprendraient pas...

Je suis fatigué d'être comme tu veut que je sois
Me sentir si inconfiant, perdu sous la surface
je ne sais pas ce que tu attende de moi
Etre sous la pression de votre piétinement

Attrapé en tombant, juste attrapé en tombant
Chaque pas que je fait, est une erreur pour toi
Attrapé en tombant, juste attrapé en tombant

Je suis fatigué d'être comme tu veut que je sois
J'ai devenu si engourdi
Je te sens plus
Je suis si fatigué
J'ai beaucoup plus de connaissance
Je deviens ce
Que je voulait être
Ca va être plus comme moi
Et moins comme toi

Tu ne voit pas que tu m'étrangle
Tu est forte, mais tu a peur de perdre le contrôle
Parce que tout tes espoirs en moi
Tombent en ruines devant toi

Attrapé en tombant, juste attrapé en tombant
Chaque pas que je fait, est une erreur pour toi
Attrapé en tombant, juste attrapé en tombant
Et chaque seconde je perd plus que je peut en avoir

CHORUS

Et je sais, que je ne pourrai pas supporter l'échec
Mais je sais que tu est exactement comme moi
Avec quelque désaccord en toi

CHORUS

J'ai devenu si engourdi
Je te sens plus
Je suis fatigue d'être comme tu veut que je sois
J'ai devenu si engourdi
Je te sens plus
Je suis fatigue d'être comme tu veut que je sois

légende de kailiana, le Mercredi 15 Décembre 2004, 21:32 gravée dans "divers".
graver à son tour